close
細長黑色牛仔布？其實我想把他當做牛仔褲，
真想看原文
受到驚嚇了
其之五十四
6月4日
真想看原文
受到驚嚇了
其之五十四
6月4日
「吾輩がシゲである回歸」的FASHION CHECK
我來啦
今天是第一次的FASHION CHECK
以我的獨斷＆偏見，要用和KOPI先生一樣的辛辣的評論
首先從加藤成亮開始
加藤成亮穿的是黑白相間的類似搬運工人的衣服，
衣服是細長的黑色牛仔布的樣子。(菇勞動布是指牛仔布？？)
腳上是銀色的拖鞋。
還有就是黑色的太陽眼鏡
加藤成亮決定試試看讓自己最近的穿著都是這麼單調，千篇一律來看看
順便說一聲，細長的黑色牛仔布是我從中學2年級就開始穿的
它很好的顯示了其很實用的優點
太陽眼鏡是因為和大學的同學們約定過大家要一起戴，所以戴上的
加藤成亮整體上的穿著介紹好了，今天23°C，有點風，所以還是有點冷的，
好像比起拖鞋，穿靴子或者運動鞋的話會更合適一點呢
然後就是大學的同學，光頭的HIP POP Dancer M口君了
紅色的運動帽，
粉色的派克大衣，
中褲，
B系靴子，
黑色的太陽眼鏡
恩，GOOD
基本上你是喜歡華麗的類型的
太陽眼鏡也是很大的那種，應該會很受歡迎吧
儘管如此，不過，這樣子走在馬路上的話，也許會被人認為是個變態，所以你要注意哦
最後就是手越祐也
啊？
在這樣的6月的夏天裡，你穿的居然是……
啊啊啊啊阿阿
難道是我看錯了？
讓我重新看一次。
果然是……
你2個月前這麼穿都會讓人覺得奇怪啊
是防寒夾克！！！
如果這樣覺得OK的話，
那麼自然會覺得下面他穿的應該是靴子
不過，他穿的居然是靴……靴子
你到底是冷
還是熱
你身上穿了一年的衣服，不是嗎
如果你現在的穿著OK的話，那麼你一整年都可以這麼穿了
即使我不幫你進行FASHION CHECK，你自己也應該可以注意到自己穿著的怪異吧
打扮先放一邊，請你先注意下季節
我只能說這個了
手越祐也就這麼戴著絨線帽回去的
我真想踩上一腳
此翻譯日記盡屬於N.B.J
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：M
我來啦
今天是第一次的FASHION CHECK以我的獨斷＆偏見，要用和KOPI先生一樣的辛辣的評論
首先從加藤成亮開始
加藤成亮穿的是黑白相間的類似搬運工人的衣服，
衣服是細長的黑色牛仔布的樣子。(菇勞動布是指牛仔布？？)
腳上是銀色的拖鞋。
還有就是黑色的太陽眼鏡
加藤成亮決定試試看讓自己最近的穿著都是這麼單調，千篇一律來看看
順便說一聲，細長的黑色牛仔布是我從中學2年級就開始穿的
它很好的顯示了其很實用的優點
太陽眼鏡是因為和大學的同學們約定過大家要一起戴，所以戴上的
加藤成亮整體上的穿著介紹好了，今天23°C，有點風，所以還是有點冷的，
好像比起拖鞋，穿靴子或者運動鞋的話會更合適一點呢
然後就是大學的同學，光頭的HIP POP Dancer M口君了
紅色的運動帽，
粉色的派克大衣，
中褲，
B系靴子，
黑色的太陽眼鏡
恩，GOOD
基本上你是喜歡華麗的類型的
太陽眼鏡也是很大的那種，應該會很受歡迎吧
儘管如此，不過，這樣子走在馬路上的話，也許會被人認為是個變態，所以你要注意哦
最後就是手越祐也
啊？
在這樣的6月的夏天裡，你穿的居然是……
啊啊啊啊阿阿
難道是我看錯了？
讓我重新看一次。
果然是……
你2個月前這麼穿都會讓人覺得奇怪啊
是防寒夾克！！！
如果這樣覺得OK的話，
那麼自然會覺得下面他穿的應該是靴子
不過，他穿的居然是靴……靴子
你到底是冷
還是熱你身上穿了一年的衣服，不是嗎
如果你現在的穿著OK的話，那麼你一整年都可以這麼穿了
即使我不幫你進行FASHION CHECK，你自己也應該可以注意到自己穿著的怪異吧
打扮先放一邊，請你先注意下季節
我只能說這個了
手越祐也就這麼戴著絨線帽回去的
我真想踩上一腳
此翻譯日記盡屬於N.B.J
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：M
全站熱搜
留言列表
吾輩日記 (7)
