close
此翻譯日記權屬N.B.J
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：M
■■其之九十九■■
1月10日
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：M
■■其之九十九■■
1月10日
今天的加藤成亮有工作（=^エ^=）
加藤成亮上完大學的課正要乘電車的時候（=^エ^=）
就在要準備踏上站台的時候
（=^エ^=）
pushu~卡恰～（註：關門聲….）
（￣口￣；）！！
糟糕了
要是不趕上這班車，就趕不上集合時間了
而且下班車要8min後才到………………
我該怎麼辦啊
而且，那輛車還飛快地駛走了（=^エ^=）
成「（沒辦法啊……只能等了…………）」
8分鐘後（=^エ^=）
飛衝上電車的加藤成亮（=^エ^=）
在電車上加藤成亮忽然想到了以下這些（=^エ^=）
成「（既然現在注定肯定要遲到了，那麼現在最重要的就要把遲到時間減少到最少等下換車的時候，說不定碰上部快車 這樣的話遲到時間就可以控制在5分鐘了 ）」
這樣想著，藤成亮準備換下一部車了（=^エ^=）
急急匆匆地來到車站（=^エ^=）
快車雖然還沒有來，
不過比起坐每站都停的車子，快車還是要快很多的，（=^エ^=）
所以加藤成亮在等快車的車站傻等了一會（=^エ^=）
車子來了（=^エ^=）
乘上去了（=^エ^=）
坐下來玩著遊戲的加藤成亮（=^エ^=）
過了一會兒發現了不對勁的地方（=^エ^=）
成「（啊類～怎麼快車反而更慢啊～還要半分鐘才開啊～）」
加藤成亮一邊看著手機上的時間，一邊這麼想著（=^エ^=）
（￣口￣；）！！
趕不上集合時間了啊
好奇怪啊 加藤成亮
為什麼啊
為什麼會那麼慢啊
發急的加藤成亮稍稍看了下外頭停站的車站名
（°O°;）
這裡應該是快車不停站的車站啊
也就是說我乘的不是快車啊
現在怎麼辦啊
即使現在去乘快車也來不及了啊…………
無可挽回了
和經紀人聯繫了 說了自己會遲到的事，
加藤成亮沒有任何辦法了，乘著每站都停的車子（=^エ^=）
遲到了大約30分鐘不到（=^エ^=）
成「真的非常對不起」
經紀人「你好慢啊～你這樣，居然還硬要讓小山去接你～真那樣的話，那小子，現在肯定凍死了啦
」
於是跟大家集中了（=^エ^=）
小山「經紀人先生啊～～你別耍我了！！！」
錦戶「會原諒你的，你現在唱歌吧」
成「什麼？你們饒了我吧
」
就這樣，加藤成亮一天都遭到了狠毒的對待（=^エ^=）
這個就是懲罰吧（=^エ^=）以後再也不遲到了（=^エ^=）
加藤成亮上完大學的課正要乘電車的時候（=^エ^=）
就在要準備踏上站台的時候
（=^エ^=）pushu~卡恰～（註：關門聲….）
（￣口￣；）！！
糟糕了
要是不趕上這班車，就趕不上集合時間了
而且下班車要8min後才到………………
我該怎麼辦啊
而且，那輛車還飛快地駛走了（=^エ^=）
成「（沒辦法啊……只能等了…………）」
8分鐘後（=^エ^=）
飛衝上電車的加藤成亮（=^エ^=）
在電車上加藤成亮忽然想到了以下這些（=^エ^=）
成「（既然現在注定肯定要遲到了，那麼現在最重要的就要把遲到時間減少到最少
等下換車的時候，說不定碰上部快車 這樣的話遲到時間就可以控制在5分鐘了 ）」這樣想著，藤成亮準備換下一部車了（=^エ^=）
急急匆匆地來到車站（=^エ^=）
快車雖然還沒有來，
不過比起坐每站都停的車子，快車還是要快很多的，（=^エ^=）
所以加藤成亮在等快車的車站傻等了一會（=^エ^=）
車子來了（=^エ^=）
乘上去了（=^エ^=）
坐下來玩著遊戲的加藤成亮（=^エ^=）
過了一會兒發現了不對勁的地方（=^エ^=）
成「（啊類～怎麼快車反而更慢啊～還要半分鐘才開啊～）」
加藤成亮一邊看著手機上的時間，一邊這麼想著（=^エ^=）
（￣口￣；）！！
趕不上集合時間了啊
好奇怪啊 加藤成亮
為什麼啊
為什麼會那麼慢啊
發急的加藤成亮稍稍看了下外頭停站的車站名
（°O°;）
這裡應該是快車不停站的車站啊
也就是說我乘的不是快車啊
現在怎麼辦啊
即使現在去乘快車也來不及了啊…………
無可挽回了
和經紀人聯繫了 說了自己會遲到的事，
加藤成亮沒有任何辦法了，乘著每站都停的車子（=^エ^=）
遲到了大約30分鐘不到（=^エ^=）
成「真的非常對不起
」經紀人「你好慢啊～你這樣，居然還硬要讓小山去接你～真那樣的話，那小子，現在肯定凍死了啦
」於是跟大家集中了（=^エ^=）
小山「經紀人先生啊～～你別耍我了！！！」
錦戶「會原諒你的，你現在唱歌吧
」成「什麼？你們饒了我吧
」就這樣，加藤成亮一天都遭到了狠毒的對待（=^エ^=）
這個就是懲罰吧（=^エ^=）以後再也不遲到了（=^エ^=）
---
這次對決：錦戶亮勝XD
這裡的今天應該是指01.09。基本上shige的日記都是寫前一天發生的事。
對照山P 1月9號日記就可以知道他們那天聚在一起工作。
SHIGE這種狀況我也發生，
因為想趕時間而想更快一點的方法，卻並沒有比較快到~~
但是我還沒發生搭錯車的蠢事，哈哈哈。
全站熱搜
留言列表
吾輩日記 (7)
