close
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小山慶一郎
Love 286
早上好
現在，和TEGO 2個人在經紀人的車子裡
無言…。
無言…。
無言…。
這是因為很睏。
基本上、我和TEGO、
早上很早的時候都不會說話。
現在、
要去機場了～
因為要出發去台灣呢
昨天、和TEGO做了這樣的約定
KOYA
『明天早上要起很早、我們就在機場附近什麼地方一起吃早餐吧 』
TEGO
『好啊。
那麼慶醬絕對要一起去吃哦。明天早上來之前不要吃早飯哦 』
但是、在車裡都這副德行了，完全不覺得之後會去吃飯。
但是都約好了的…
KOYA
『TEGO～去吃飯嗎？』
TEGO
『欸？啊～好吧。』
咦？從上萬下俯視的視線？
有點不好意思呢。
不好意思。手越先生。
因此、
終於醒過來的KOYATEGO現在要去吃早餐了
TEGO
『慶醬 
沒吃早飯吧 』
太好了～
還記得啊，手越先生
剛才是沒睡醒啊
那麼那麼、
燒餅
開吃了～
然後
Let's Go 去台灣
未經允許 禁止轉載
翻譯: 小山慶一郎
Love 286
早上好
現在，和TEGO 2個人在經紀人的車子裡
無言…。
無言…。
無言…。
這是因為很睏。
基本上、我和TEGO、
早上很早的時候都不會說話。
現在、
要去機場了～
因為要出發去台灣呢
昨天、和TEGO做了這樣的約定
KOYA
『明天早上要起很早、我們就在機場附近什麼地方一起吃早餐吧
』TEGO
『好啊。
那麼慶醬絕對要一起去吃哦。明天早上來之前不要吃早飯哦
』但是、在車裡都這副德行了，完全不覺得之後會去吃飯。
但是都約好了的…
KOYA
『TEGO～去吃飯嗎？』
TEGO
『欸？啊～好吧。』
咦？從上萬下俯視的視線？
有點不好意思呢。
不好意思。手越先生。
因此、
終於醒過來的KOYATEGO現在要去吃早餐了
TEGO
『慶醬
沒吃早飯吧
』太好了～
還記得啊，手越先生
剛才是沒睡醒啊
那麼那麼、
燒餅
開吃了～
然後
Let's Go 去台灣
全站熱搜
留言列表
吾輩日記 (7)
