大好き

對不起我真的狂笑

順便說一下4/30發售的週刊ザ・テレビジョン，這本有預告是NEWS表紙
打西瓜不曉得會是哪家TV誌的點子~~


此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許　禁止轉載
翻譯: neko

今天有電視雜誌的取材

其中一個企劃是山下智久打西瓜的拍攝
是和新曲SUMMER TIME相關的

當然打西瓜是要蒙眼睛的，這次用了眼罩

帶上普通的素色眼罩，馬上開始打西瓜

成「右邊~右邊 啊～有點過了～～～～ 啊～就是那裡那裡 一　二 」



啪哧～


西瓜如畫的一般精確地分成兩半 太強悍了


拍攝結束後，不知為何山下智久拿來了個不同的眼罩


上面印著人的眼睛，看著特搞笑的一眼罩


因為那圖太扯了所以決定不用了，好像是雜誌社那邊的人準備的然後決定不用了

找到這個而拿過來的山下智久

就這樣緩緩地放在加藤成亮面前


...............






.........................




成「我知道了...」




沒辦法只能帶上的加藤成亮



呀哈哈哈哈哈



狂笑的山下智久




真有那麼好玩嗎 說來我又看不到





喀嚓




在看不見的時候能拿手機拍下來




MA~現場很high，看起來很開心也挺好的哪
加藤成亮將眼罩放在桌子上便跟大家告辭了



之後在回去時打開包包看的加藤成亮




啥~(((( 。Д 。 ;))))




包包打開那瞬間，裡面竟然是這種光景...




呃...居然對視了...



然後加藤成亮一個人在房間裡咆哮



成「喂~~~~~~~~~ YA MA SHI TAAAAAAAAAAA 」