close
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：小拳頭
★☆★09月24日★☆★
大家好
又讓琦玉縣的染井吉野樹開花了
(注)
通常不是春天開花 之後就長出葉子來嗎(^^)V
雖然是那樣 可是最近毛毛蟲發生了異常 所以把到現在為止長出來的葉子都吃光了(XOX)
因此 為了讓染井吉野樹再長出葉子來 好像就讓它開花了呢(^^)V
在電視上看到時就想著「這個要寫下來哦
」(^^)Y
雖然昨天也是杉樹的話題 今天還是樹的話題
這麼想著?
「但是我喜歡曾經到過的地方
」?
那麼振作精神
昨天出了『Ya-Ya-yah』的外景
又吃了很多 (^^)Y
要看哦
昨天有點涼 是我喜歡的氣溫呢
穿了外套之類的 皮膚稍微感受到一點寒冷也不錯呢
但是因為今天氣溫變化相當劇烈 要注意不要感冒了呢
那麼 要好好地去洗手間 不要忘記漱口呢 (^^)V
那麼在這裡
BYEBYE囉
註：染井吉野樹是一棵櫻花樹 因為在明治初期的東京染井村出售而得名
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：小拳頭
★☆★09月24日★☆★
大家好
又讓琦玉縣的染井吉野樹開花了
(注)通常不是春天開花 之後就長出葉子來嗎(^^)V
雖然是那樣 可是最近毛毛蟲發生了異常 所以把到現在為止長出來的葉子都吃光了
(XOX)因此 為了讓染井吉野樹再長出葉子來 好像就讓它開花了呢(^^)V
在電視上看到時就想著「這個要寫下來哦
」(^^)Y雖然昨天也是杉樹的話題 今天還是樹的話題
這麼想著?「但是我喜歡曾經到過的地方
」?那麼振作精神
昨天出了『Ya-Ya-yah』的外景
又吃了很多
(^^)Y要看哦
昨天有點涼
是我喜歡的氣溫呢 穿了外套之類的 皮膚稍微感受到一點寒冷也不錯呢
但是因為今天氣溫變化相當劇烈 要注意不要感冒了呢
那麼 要好好地去洗手間 不要忘記漱口呢
(^^)V那麼在這裡
BYEBYE囉
註：染井吉野樹是一棵櫻花樹 因為在明治初期的東京染井村出售而得名
全站熱搜
留言列表
吾輩日記 (7)
