close
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：sammi
★☆★09月29日★☆★
MASSU日記
(^^)Y
今天從下午一點開始工作
◎
我到了之後誰也不在就連工作人員也不在
一個人在那裡等著◎
過了30分鐘左右後工作人員來了
"今天改到了3點鐘開始！"
… …（無語）笑
就一個人去涉谷的街道閒逛◎◎◎
因為想買帽子就逛了各種各樣的帽子店
不過一個人挑著帽子、試戴帽子的時候有點害臊呢(^^)V！笑
我戴帽子怎麼都不合適呢
但是心理卻想：「這頂可能會合適吧」就試著戴了戴
試了之後又「……」（無語）笑
結果今天還是沒能邂逅到只適合我戴的，具有這樣的包容力量的帽子……◎◎
工作也順利結束
……之後……
去看了SMAP的現場演出
！！！！SMAP好帥啊！→
好興奮——(^^)V(^^)V！！
好厲害——！！ kia—
為我們加油的大家 也想帶給大家這麼棒的演出
恩、我們也做得到的(^^)o
「夢想是很大的不是嗎(^^)V」(^^)Y
( 3 )
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：sammi
★☆★09月29日★☆★
MASSU日記
(^^)Y今天從下午一點開始工作
◎我到了之後誰也不在就連工作人員也不在
一個人在那裡等著◎
過了30分鐘左右後工作人員來了
"今天改到了3點鐘開始！"
…
…（無語）笑就一個人去涉谷的街道閒逛◎◎◎
因為想買帽子就逛了各種各樣的帽子店
不過一個人挑著帽子、試戴帽子的時候有點害臊呢(^^)V！笑
我戴帽子怎麼都不合適呢
但是心理卻想：「這頂可能會合適吧」就試著戴了戴
試了之後又「……」（無語）
笑結果今天還是沒能邂逅到只適合我戴的，具有這樣的包容力量的帽子……◎◎
工作也順利結束
……之後……
去看了SMAP的現場演出
！！！！SMAP好帥啊！→好興奮——(^^)V(^^)V！！
好厲害——
！！ kia—為我們加油的大家 也想帶給大家這麼棒的演出
恩、我們也做得到的
(^^)o 「夢想是很大的不是嗎
(^^)V」(^^)Y(
3 )
全站熱搜
留言列表
吾輩日記 (7)
