close
此翻譯日記權屬Ｎ.Ｂ.Ｊ
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：neko
■■其之六十四■■
12月1日
未經允許 禁止轉載
原文：N.B.J.
翻譯：neko
■■其之六十四■■
12月1日
今天加藤成亮又和小山慶一郎見面了
去了打折商店，彼此都買了大量的衣服，然後就接著去以往常去的宮崎料理店
已經上癮了
和往常一樣由小山慶一郎來開車，當然加藤成亮是坐在助手席
差不多30分鐘後，小山把車開到宮崎料理店附近的停車場
2個人下車之後走了一會，此時
慶「啊
忘了帽子了●」
因此又走回車子那邊
成「有什麼關係嘛，忘帶個帽子～」
慶「今天我頭髮太亂了絕對不行」
因此就在車中到處找帽子
裝行李的後車箱、包包裏面、後座位
慶「啊～～～」
成「怎麼了
」
慶「在助手席上
…但是………」
成「但是」
慶「被你坐在屁股底下壓扁啦啊啊啊啊啊
」
成「哎
」
慶「人家可是很喜歡這個的說
已經恢復不了原形啦」
成「就、就算你這麼說…這本來就是你放在助手席不對
而且針織的帽子本來就很扁的啊」
慶「…
」
心情低落的小山慶一郎
結果，小山慶一郎帶了歪的很奇怪的帽子去了店裏點了一堆自己愛吃的宮崎料理
去了打折商店，彼此都買了大量的衣服，然後就接著去以往常去的宮崎料理店
已經上癮了
和往常一樣由小山慶一郎來開車，當然加藤成亮是坐在助手席
差不多30分鐘後，小山把車開到宮崎料理店附近的停車場
2個人下車之後走了一會，此時
慶「啊
忘了帽子了●」因此又走回車子那邊
成「有什麼關係嘛，忘帶個帽子～」
慶「今天我頭髮太亂了絕對不行
」因此就在車中到處找帽子
裝行李的後車箱、包包裏面、後座位
慶「啊～～～
」成「怎麼了
」慶「在助手席上
…但是………」成「但是
」慶「被你坐在屁股底下壓扁啦啊啊啊啊啊
」成「哎
」慶「人家可是很喜歡這個的說
已經恢復不了原形啦」成「就、就算你這麼說…這本來就是你放在助手席不對
而且針織的帽子本來就很扁的啊」慶「…
」心情低落的小山慶一郎
結果，小山慶一郎帶了歪的很奇怪的帽子去了店裏點了一堆自己愛吃的宮崎料理
全站熱搜
留言列表
吾輩日記 (7)
